-
1 комплектующие
-
2 комплектующие
комплектующие изделия Zulieferteile n pl -
3 комплектующие
= комплектующие изделияcomposants m; pl -
4 комплектующие изделия
Русско-французский словарь бизнесмена > комплектующие изделия
-
5 комплектующие
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > комплектующие
-
6 комплектующие изделия
Комплектующие изделия -- completing items, completing articles, accessories, brought-in articlesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > комплектующие изделия
-
7 комплектующие изделия
комплектующие изделиякамплектуючыя вырабыКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > комплектующие изделия
-
8 комплектующие
= комплектующие изделия -
9 комплектующие изделия
Русско-английский словарь по машиностроению > комплектующие изделия
-
10 комплектующие детали
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > комплектующие детали
-
11 комплектующие, поставляемые без упаковки и акс
General subject: Original Equipment Manufacturer (OEM) parts (обычно поставка идёт в большой промышленной упаковке и при продаже в розницу комплектующие упакованы лишь в антистатический пакет)Универсальный русско-английский словарь > комплектующие, поставляемые без упаковки и акс
-
12 комплектующие части
Русско-английский синонимический словарь > комплектующие части
-
13 комплектующие изделия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектующие изделия
-
14 комплектующие изделия, поставляемые государственным предприятием
комплектующие изделия, поставляемые государственным предприятием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектующие изделия, поставляемые государственным предприятием
-
15 комплектующие
мн. спец.componentistica f, componenti m pl -
16 комплектующие детали
( тары) fittingАнгло-русский словарь технических терминов > комплектующие детали
-
17 комплектующие изделия
Сокращение: КИ (авиа.) -
18 комплектующие
1) General subject: components2) Engineering: constituent parts, constitutive elements, parts3) Construction: bulk material4) Business: complement/s5) EBRD: component parts7) Furniture: accessories (в определенном контексте)8) Jewelry: findings (в ювелирном изделии - например, замки для цепей) -
19 комплектующие военно-технические средства
Diplomatic term: "weapon" productsУниверсальный русско-английский словарь > комплектующие военно-технические средства
-
20 комплектующие детали
2) Economy: accessory parts, associated parts, complementary parts, component part3) Automation: OEM components4) Cables: component parts5) Chemical weapons: components, parts, units( of a machine)Универсальный русско-английский словарь > комплектующие детали
См. также в других словарях:
комплектующие и запасные части — комплектующие и запасные части: Комплектующие и запасные части, предназначенные для обеспечения работоспособности специальной продукции. Источник: ГОСТ Р 51702.2 2000: Страхование. Классификация расходов на страховую превенцию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектующие изделия в АС — Поставляемая часть АС, представляющая собой компонент или взаимосвязанную совокупность компонентов (комплекс) одного или нескольких видов обеспечений, разработанная в соответствии с действующими нормативно техническими документами, прошедшая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектующие изделия средств индивидуальной защиты — сменные составные компоненты средств индивидуальной защиты, которые поставляются изготовителем вместе или отдельно от средств индивидуальной защиты в готовом для продажи виде, с маркировкой и инструкцией по применению;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
комплектующие изделия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component itemfurnished parts … Справочник технического переводчика
комплектующие изделия средств индивидуальной защиты — Сменные составные компоненты средств индивидуальной защиты, которые поставляются изготовителем вместе или отдельно от средств индивидуальной защиты в готовом для продажи виде, с маркировкой и инструкцией по применению. [Технический регламент о… … Справочник технического переводчика
комплектующие изделия, поставляемые государственным предприятием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN government furnished parts … Справочник технического переводчика
комплектующие элементы (компоненты) — Отдельные элементы, совокупность которых обеспечивает единство конструкции и выполнение функций изделия. [НПБ 247 97] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
Комплектующие к кассетам фасадным — 3.3 Комплектующие к кассетам фасадным профили из тонколистового металла для облицовки отдельных элементов фасада. Источник: СТО 42481025 005 2006: Кассеты фасадные металлические холодногнутые и комплектующие изделия к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплектующие изделия, поставляемые по кооперации — 3.1.10 комплектующие изделия, поставляемые по кооперации: Составные части изделия, изготавливаемые на другом предприятии по конструкторской документации предприятия разработчика основного изделия. Примечание При определении различных понятий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплектующие покупные изделия — 3.1.9 комплектующие покупные изделия: Изделия, изготавливаемые на другом предприятии по конструкторской документации разработчика этих комплектующих изделий. Источник: СТ ЦКБА 041 2008: Арматура трубопроводная. Входной контроль материалов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектующие элементы (компоненты) — 4. Комплектующие элементы (компоненты) отдельные элементы, совокупность которых обеспечивает единство конструкции и выполнение функций изделия. Источник: НПБ 247 97: Электронные изделия. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации